Accueil | Communication • Home | Communication
Tous droits réservés / All rights reserved Copyright-France, SACEM, SPEDIDAM.
J'ai écrit quelques chansons originales. Je peux en écrire bien d'autres... en cinq langues: français, anglais, espagnol, allemand et italien.
I have written a few original songs. I can write many more... in five languages: French, English, Spanish, German and Italian.
Voir aussi page "Poèmes" Voir aussi page "Sketches humoristiques"
See the page "Poems" See the page "Comic sketches"
PAROLES: "NOTES EN MOI" Isarielle - Copyright SACEM 2016 Etonnantes notes Qui brûlent En moi Et crépitent Sans fin Sans fin Notes en moi Sans fin Qui brûlent Et crépitent Etonnantes Etonnantes Ecoute Ces flammes Vois ces notes Dans l’âtre Elles courent sur le bois Et dansent sur la braise Etonnantes notes Notes en moi Sans fin Qui brûlent Qui brûlent Et crépitent Ecoute ces flammes Etonnantes notes Qui brûlent Et crépitent Sans fin Ecoute ces flammes Ecoute ces notes Notes En moi Sans fin Crépitent Qui brûlent En moi Crépitent Sans fin Etonnantes notes En moi Notes en moi Sans fin Qui brûlent Ecoute ces flammes Vois ces notes Dans l’âtre Etonnantes notes Qui brûlent en moi Et crépitent sans fin Notes en moi Qui brûlent Etonnantes Ecoute ! Vois ! Ecoute ! Vois ! Vois ! Ecoute ! Elles courent… Elles courent…
SANS TOI: Lyrics: Isarielle (Copyright December 11th 2013) Music: JC Binetti Juste un matin comme un autre Mon café fume dans ma tasse Le ciel est gris Gris comme mon coeur Ce matin Je pense à toi J'ai si mal, si mal sans toi Pourquoi tant de souffrance Et tant d'indifférence Moi qui ne voulais que la paix Tu me manques J'ai mal, si mal, sans toi Pourquoi tant de souffrance Et tant d'indifférence Moi qui ne voulais que la paix Où es-tu ? Que fais-tu ? Où sont nos joies, nos rires ? Te souviens-tu encore de nous ? Tu me manques J'ai mal Si mal Sans toi Pourquoi tant de souffrance Et tant d'indifférence Moi qui ne voulais que la paix Parle moi Dis-moi Que tu penses Encore à moi Dis-le moi Dis-le moi Dis-le moi J'ai mal Sans toi TRANSLATION: This morning is just like any other My coffee is steaming in my cup The sky is grey Grey like my heart This morning I'm thinking about you I am in pain, so much pain without you Why so much suffering And so much indifference When I just wanted peace I miss you I am in pain, so much pain without you Why so much suffering And so much indifference When I just wanted peace Where are you ? What are you doing ? Where have our joys, our laughters gone ? Do you still remember us ? I miss you I am in pain So much pain Without you Why so much suffering And so much indifference When I just wanted peace Talk to me Tell me That you still think About me Say it to me Say it to me Say it to me I am in pain Without you
DON'T RACONTE MOI N'IMPORTE QUOI Lyrics: Isarielle (Copyright-France April 28th 2014) Music: Marc Roberge Pa pa pa pa pa pa da Pa pa pa pa pa pa da Pa pa pa pa pa pa pa Pa da pa da Verse 1 Quand je t'appelle Tu dors encore Toujours au lit Il est midi Où étais-tu hier encore You didn't sleep At home, trésor Refrain/Chorus Don't raconte moi n'importe quoi You damn know que j'te crois pas Don't raconte moi n'importe quoi Because tu n'es qu'un gigolo Verse 2 Quand t'arrives Jsuis djà couchée Alors qu'ensemble On d'vait dîner Où étais-tu ce soir encore You lied to me Again, trésor Refrain/Chorus Don't raconte moi n'importe quoi You damn know que j'te crois pas Don't raconte moi n'importe quoi Because tu n'es qu'un gigolo Verse 3 Quand tu r'pars Je n'sais jamais Quand j'te reverrai Si tu reviendras Où seras-tu Demain encore With a new babe For sure, trésor INSTRUMENTAL No... Pa pa pa Pa pa Pa pa pa Refrain/Chorus Don't Raconte Moi N'importe Quoi You damn know que j'te crois pas Don't raconte moi n'importe quoi Because tu n'es qu'un gigolo Repeat Verse 3 Outro Don't raconte moi n'importe quoi You damn know que j'te crois pas Alors farewell, sayonara Alors farewell, ciao bello Pa pa pa pa pa pa pa... TRANSLATION OF THE SONG "Don't Raconte Moi N'importe Quoi" ® Verse 1 When I call you You're still asleep Still in bed At noon Where were you yesterday again You didn't sleep At home, darling Chorus Don't talk nonsense You damn know I don't believe you Don't talk nonsense Cause you're just a gigolo Verse 2 When you get in I'm already asleep And yet we were supposed To have dinner together Where have you been tonight once more You lied to me Again, darling Refrain Don't talk nonsense You damn know I don't believe you Don't talk nonsense Cause you're just a gigolo Verse 3 When you leave I never know When I'll see you again If you'll come back Where will you be Tomorrow again With a new babe For sure, darling INSTRUMENTAL No... Pa pa pa Pa pa Pa pa pa Chorus Don't talk nonsense You damn know I don't believe you Don't talk nonsense Cause you're just a gigolo Repeat Verse 3 Outro Don't talk nonsense You damn know I don't believe you And so farewell, sayonara And so farewell, ciao bello Pa pa pa pa pa pa pa...
DIS-MOI COMBIEN DE TEMPS Isarielle - Copyright SACEM 2015 Dis-moi combien de temps, Combien d'temps il faudra Pour que l’amour triomphe Dans nos coeurs pour toujours. Peu importe les nuits, Peu importe les jours, Le bonheur est à ceux, Ceux qui aiment l’amour. Peu importe les nuits, Peu importe les jours, Le bonheur est à ceux, Ceux qui aiment l’amour. Dis-moi combien de temps, Combien d'temps il faudra Pour que l’amour triomphe Dans nos coeurs pour toujours. Peu importe les nuits, Peu importe les jours, Le bonheur est à ceux, Ceux qui aiment l’amour. Peu importe les nuits, Peu importe les jours, Le bonheur est à ceux, Ceux qui aiment l’amour. Dis-moi combien de temps, Combien d'temps il faudra Pour que l’amour triomphe Dans nos coeurs pour toujours Peu importe les nuits, Peu importe les jours, Le bonheur est à ceux, Ceux qui aiment l’amour. Peu importe les nuits, Peu importe les jours, La joie toujours liera Les fidèles à l’amour.
